.
おはようございます。
シーツマンです😊
雨の日のリネン類は
一段と重く感じる気がします☂️
日々 集配のご対応ありがとうございます🙇‍♀️

9月は皆様に2点大切なお知らせがございます。

① 客室清掃サービスをスタートいたしました✨
これまで多くのご要望をいただいていた
｢客室清掃サービス｣を正式に開始いたしました！
リネン供給と合わせたワンストップでの
ご提案も可能ですので、
ご興味のある方は是非
お気軽にお問い合わせください。

② 新工場の稼働と新規受付について✨
重ねてのご案内になりますが、
この冬より新工場がいよいよ稼働いたします！
これまで以上に 高品質で安定したサービスを
ご提供できるよう努めてまいります。
お近くでリネンにお困りの施設様がいましたら
是非 ご紹介いただけますと幸いです。

残暑厳しい9月となりそうですが
配送スケジュールをご確認の上
よろしくお願いいたします😌
.
#リネン
#集配サービス
#新規受付開始
#食欲の秋

.
Good morning。
This is Sheets Man😊
Linen items on rainy days are
It feels even heavier ☂️
Thank you for your daily collection and delivery service🙇

In September, we have two important announcements for everyone.

1) We have launched a room cleaning service✨
We have received many requests so far
We are pleased to officially launch our 'Room Cleaning Service'!
A one-stop service that combines linen supply and more
We can also make suggestions, so,
If you're interested, please do
Please feel free to contact us.

2. Regarding the operation of the new factory and new registrations✨
I’d like to remind you once again,
Our new factory will finally start operations this winter!
We will provide high-quality and stable services like never before
We will do our best to provide it.
If there are any facilities nearby that are having linen issues
I would be grateful if you could please introduce me.

It looks like September will bring the lingering summer heat, but
P