.
こんばんは！
お世話になっております。
シーツマンです🥸

12月のスケジュールをお送りいたします。
いよいよですね、繁忙期✨
皆さん風邪など引いてないですか？
ウィルスを寄せ付けない体を作るべく
漢方を今から飲み始めています🍺
日々の食事で体が作られる、
身に染みて感じる今日この頃です。
変なお薬に頼らず 美味しいものを
元気に食べていきたいです！

さて、繁忙期を迎えるにあたり
現在 大変多くのご注文を頂戴しており、
納品までにお時間を頂く場合がございます。
つきましては、恐れ入りますが
なるべくお早めのご注文に
ご協力くださいますようお願い申し上げます。

また、以前よりご要望をいただいておりました
振込先口座につきまして
このたび新たに「松本信用金庫」の
口座を開設いたしました。
既存の八十二銀行と併せてご利用いただけますので、
ご都合に合わせてお選びください。
※振込先の詳細は、ご請求書に記載しております。
お問い合わせくださいね！
お待ちしております😌✨

さーて、今年のクリスマス、
シーツマンスタッフの写真
どんなものが撮れるか今から楽しみです！🤣

Hello!
Thank you for your help.
I'm a sheets man🥸

I am sending you the schedule for December.
Finally, busy season✨
Don't you have a cold?
We're trying to build a body that keeps viruses at bay
I'm starting to take Chinese medicine now🍺
The body is made by daily meals,
These days, I feel it deeply.
Don't rely on strange medicine Delicious food
I want to eat well!

Now, in the midst of a busy season
We have received a lot of orders at the moment,
It may take some time for delivery.
I'm sorry to trouble you, but
Please place your order as soon as possible
We look forward to your cooperation.

Also, we have received your request for a long time
Regarding the account to be transferred to
The new Matsumoto Shinkin Bank has been working on this project
I have opened an account.
It can be used in conjunction with the existing 82 banks,
Please choose according to your convenience.
*The details of the bank transfer address are listed on the invoice.

Please contact us!
I'll be waiting for you 😌✨

Now, this Christmas,
Photos of Sheetsman Staff
I'm looking forward to seeing what I can take!🤣

#雪はいつかな
#山だけに降ればいいのに
#いつもそう思う
#でも家の前が雪だらけになって喜んでる
#何を隠そうこの私
#ラッキーは冬嫌い 🐶

#When will it snow
#I wish I could just go down to the mountains
#I always think so
#But I'm happy that the snow is all over my house
#What am I hiding
#Lucky hates winter 🐶